先做一个小小的报告,在二十周年的这个节点,我们去了伦敦书展。
没有什么宏大的叙事,对我们来说,这是一次职业性质的“回访”与“探路”。
在伦敦三天的行程排得很满。我们去见了许多一直保持深度合作的“老熟人”——比如米克·赫伦和安东尼·霍洛维茨的版权方、经纪人,与我们并肩多年,促成了无数佳作出版的哈珀·柯林斯的编辑。也见到了很多我们想译介给读者们的新作品的版权方(希望这些都会在未来一一出版)。
在洽谈间里,我们聊到了流人系列接下来的走向,“打探”到了霍洛维茨“惊人”的新作计划。当大家得知“午夜文库”已经走过了二十年,并拥有这样一群懂行、硬核的中国读者时,那份跨越地域的敬意是非常真实的。我们还在“马普尔小姐”续作的发布会见到了作家露西·福利,在交流中感受到她极大的创作热情和对推理独特的见解。
其实,这些洽谈不仅仅是为了版权,更是为了确认一件事:在世界的任何一个角落,大家对“推理和逻辑之美”的痴迷是一样的。最让我们感慨的,是一场虽然短暂,但挺有成效的活动——“故事无界:午夜文库的二十年探索之旅”,可以说这是一场中国推理小说的推介会。
在活动现场,我们邀请到了多位英国、法国等出版界的版权负责人、资深编辑、翻译家以及当地的类型文学研究者作为嘉宾。原本我们也会担心,生长于中国语境下的犯罪故事能否被理解。当嘉宾们开始拆解中国作者笔下那些独特的城市空间与社会风貌时,我们发现,这份担心是多余的,以好作品为媒介的交流是非常朴实且深刻的。那时的我们不仅感谢所有作者的才华和努力,也非常骄傲我们有一群对推理小说有爱、有品味的读者,谢谢你们让这些好作品打破文化的边界,站在更大的舞台上,完成了一次关于“好故事”的之旅。
二十周年:不仅仅是“卖书买书”
征集一本“不可替代”的午夜编号
在午夜文库出版过的八百多部作品中,总有那么一本,曾在某个睡不着的深夜陪伴过你,或是在某种程度上改变了你对推理小说的认知(麻耶:不是点我吧)。
我们想发起一次“我的那本午夜文库”征集,可以是入坑、最喜欢、被骗最惨、最意外,甚至最难以理解等等。你可以告诉我们那本书的名字,说说你是如何与“它”相遇的,以及它留在你生命里的痕迹。无需写得多么高深,只是一个关于阅读时的瞬间记忆也足够,对我们来说都弥足珍贵。
活动时间:4月 - 9月
投票:二十年,二十本
随后,我们将开启网络投票环节。由大家选出这二十年来最受读者认可的“午夜经典”,我们可以从大家的共同选择中大概描画出中国推理小说的阅读变迁。
我们将抽选出若干位读者朋友,一次性奉上这二十本书(或许其中有签本哦)。
活动时间:3月底 - 9月
读本特刊:写给老朋友的
除了屏幕上的互动,我们正在制作两份可以拿在手里摩挲的纸质“回忆”:
每年一份的“午夜小报”,今年会呈现二十年来午夜文库出版背后的趣闻、编辑日常、作者八卦(部分新鲜爆料来自伦敦书展)、意想不到的特别榜单以及那些没能在正文里说尽的“碎碎念”。
每年夏天和冬天与大家见面的“新星读本”,则会奉上一份深度的阅读地图。它梳理了二十年的出版脉络,带你重新审视类型文学在这二十年里的演进与生机。
今年我们还会与不同的作者去到几个城市,和大家面对面聊聊书。也会带着我们的新书在各样的图书市集与大家相遇。更会有机会做一些以前未尝试的“联名”。“小计划”会逐渐增加,期待在某一次或每一次的活动中,见到你!
二十岁,在人的一生中是成年的标志。对午夜文库来说,这意味着我们要去挖掘更多优秀的原创作者,去译介更多值得被留下的佳作。
感谢大家把百无聊赖的黑夜交给我们。祝午夜文库二十岁生日快乐。
今日互动
“如果只能推荐一本午夜文库的作品给新朋友,你会选哪本?”
请在留言区告诉我们书名和理由。我们将认真阅读每一条评论,并选出部分精彩留言编入小报或读本中。被选中的读者将获得我们的二十周年纪念礼物(帆布袋和便签本)。